30 คำคมข้อคิดดีๆ ให้แรงบันดาลใจในการใช้ชีวิต ภาษาอังกฤษ พร้อมแปลไทย

เพราะว่าการเดินทางของชีวิตอาจไม่ง่ายลงเมื่อเราโตขึ้น 

แต่เราสามารถปรับมุมมอง และมีความสุขไปกับช่วงเวลาระหว่างนั้นได้ และไม่ว่าคุณจะกำลังเริ่มต้นการผจญภัยครั้งใหม่ หรือกำลังอยู่ในจุดเปลี่ยนของชีวิต ไม่มีคำว่าสายเกินไปที่จะเปลี่ยนภาพอนาคตของคุณนะคะ 

เราหวังว่าคำคมข้อคิดดีๆ ทั้งหมดที่คัดมาแชร์กันในบทความนี้ จะเป็นแรงบันดาลใจช่วยให้คุณค้นพบแรงผลักดันที่ต้องการในการก้าวไปข้างหน้านะคะ

1. The most important thing is to enjoy your life - to be happy - it's all that matters.

สิ่งที่สำคัญที่สุด ก็คือ มีความสุขไปกับชีวิตของตัวเอง
จงมีความสุข เพราะนั่นคือสิ่งเดียวที่สำคัญ
.

2. The most beautiful things in the world cannot be seen or even touched. They must be felt with the heart.

สิ่งที่สวยงามที่สุดบนโลกใบนี้
มองไม่เห็นและจับต้องไม่ได้
แต่รับรู้ได้ด้วยหัวใจ
.

3. Life is so ironic, it takes sadness to know what happiness is, noise to appreciate silence & absence to value presence.

ชีวิตนั้นช่างประหลาด และตลกร้าย
เราต้องรู้จักความทุกข์ ถึงจะรู้ได้ว่าความสุขคืออะไร
ต้องรู้จักความวุ่นวาย ถึงจะเห็นคุณค่าของความสงบ
และต้องรับรู้ถึงการหายไป จึงจะเห็นคุณค่าของการมีอยู่
.

4. You get in life what you have the courage to ask for.

ในชีวิต คุณจะได้เฉพาะในสิ่งที่คุณมีความกล้าหาญพอที่จะร้องขอ
.

5. It's hard to beat a person who never gives up.

มันยากนะ ที่จะเอาชนะคนที่ไม่คิดจะยอมแพ้
.

6. Life is a series of baby steps.

ชีวิต คือเรื่องราวที่ร้อยเรียงก้าวเล็กๆ หลายๆก้าวมารวมกัน
.

7. What comes easy won’t last long, and what lasts long won’t come easy.

อะไรที่ได้มาง่ายดาย มักจะไม่อยู่กับเรานาน
อะไรที่อยู่กับเรานาน มักจะไม่ได้มาง่ายๆ
.

8. The best time for new beginnings is now.

ช่วงเวลาที่ดีที่สุดสู่การเริ่มต้นอะไรใหม่ๆ
คือ ตอนนี้เลย
.

9. The big lesson in life is never be scared of anyone or anything.

บทเรียนสำคัญในชีวิต
คือ อย่าได้กลัวใคร หรือไม่ว่าอะไรก็ตาม
.

10. Knowing Is Not Enough; We Must Apply. Wishing Is Not Enough; We Must Do

แค่มีความรู้อย่างเดียวไม่พอ ต้องใช้ด้วย
แค่ปราถนาอย่างเดียวไม่พอ ต้องลงมือทำจริง
.

11. People have different reasons for the way they live their lives. You cannot put everyone's reasons in the same box.   

ผู้คนล้วนมีเหตุผลที่แตกต่างกันสำหรับวิธีการใช้ชีวิตของพวกเขา
คุณไม่สามารถเอาทุกคนมาอยู่ในกรอบเดียวกันได้ 
.

12. There comes a time when you have to choose between turning the page and closing the book.

ทุกคนล้วนมีช่วงเวลาที่ต้องเลือกระหว่างจะเปลี่ยนไปหน้าถัดไป หรือปิดหนังสือเล่มนั้นลงซะ
.

13. Life is what happens to you while you're busy making other plans.

การใช้ชีวิตแท้จริงแล้วเกิดขึ้นอยู่ตลอดเวลาที่คุณยุ่งกับการทำอย่างอื่นอยู่
.

14. The purpose of life is not to be happy. It is to be useful, to be honorable, to be compassionate, to have it make some difference that you have lived and lived well.   

เป้าหมายของการใช้ชีวิตไม่ใช่มีแค่เรื่องราวของความสุขเท่านั้น
เราควรใช้ชีวิตให้เป็นประโยชน์ 
ให้เป็นที่น่าเคารพ และน่าเห็นอกเห็นใจ
เพื่อสร้างความแตกต่างว่าคุณนั้นได้ใช้ชีวิตแล้ว 
และใช้อย่างดีซะด้วย 
.

15. Be not afraid of life. Believe that life is worth living, and your belief will help create the fact.

จงอย่ากลัวการใช้ชีวิต แต่ให้เชื่อว่าชีวิตนั้นควรค่าพอที่จะใช้ 
แล้วปล่อยให้ความเชื่อของคุณทำให้มันเป็นความจริง
.

16. Life is a progress, and not a station.

ชีวิต คือการก้าวเดินต่อไปข้างหน้า ไม่ใช่สถานีหยุดพัก
.

17. Take vacations. Go as many places as you can. Whenever you can. You can always make money. You can’t always make memories.

ใช้วันหยุดพักผ่อนซะ
ไปหลายที่เท่าที่จะทำได้ เมื่อใดก็ตามที่คุณสามารถ
เพราะคุณสามารถทำเงินได้เสมอ
แต่คุณไม่สามารถสร้างความทรงจำได้ตลอดเวลา
.

18. Life is 10% what happens to us and 90% how we react to it.

ชีวิต ประกอบไปด้วย 10% คือทุกอย่างที่เกิดขึ้นกับเรา 
และ 90% คือการที่เราตอบสนองต่อมัน
.

19. Many of life's failures are experienced by people who did not realize how close they were to success when they gave up.   

ความล้มเหลวในชีวิตของคนหลายคนเกิดขึ้นเพราะ
ไม่ได้ตระหนักว่าพวกเขาเข้าใกล้ประสบความสำเร็จเพียงใดในตอนที่ยอมแพ้
.

20. Life is about making an impact, not making an income.     

ชีวิตเป็นเรื่องของการสร้างผลกระทบ ไม่ใช่การสร้างรายได้
.

21. Accept responsibility for your life. Know that it is you who will get you where you want to go, no one else.   

จงยอมรับว่าชีวิตของคุณ คือความรับผิดชอบของคุณเอง
รู้ไว้ว่ามีเพียงคุณคนเดียวที่จะพาตัวเองไปอยู่ในจุดที่คุณอยากไป
ไม่มีใครอื่น
.

22. Sometimes the wrong choices bring us to the right places.

ในบางครั้งทางเลือกที่ผิดพลาด กลับพาเราไปยังที่ที่ใช่ 
.

23. Life isn’t as serious as the mind makes it out to be.

ชีวิต ไม่ได้เคร่งเครียดเท่าที่จิตใจทำให้เหมือนอย่างนั้นหรอก
.

24. I think being in love with life is a key to eternal youth.

ฉันคิดว่าการหลงรักในชีวิต คือกุญแจสู่ความเป็นหนุ่มเป็นสาวตลอดกาล
.

25. However difficult life may seem, there is always something you can do and succeed at.

ถึงแม้ว่าชีวิตจะดูยากลำบาก
มันจะมีบางสิ่งบางอย่างที่คุณสามารถทำได้ และทำได้ดีเสมอ
.

26. If you look at what you have in life, you’ll always have more. If you look at what you don’t have in life, you’ll never have enough

หากมองสิ่งที่คุณมีในชีวิต คุณจะมีมากขึ้น
หากมองแต่สิ่งที่คุณไม่มี คุณจะไม่มีวันพอ
.

27. Once you replace negative thoughts with positive ones, you’ll start having positive results.

เมื่อคุณแทนที่ความคิดเชิงลบด้วยความคิดเชิงบวก
คุณจะเริ่มเห็นผลลัพธ์ดีขึ้น 
.

28. You do not find the happy life. You make it.

เมื่อคุณหา คุณจะไม่พบชีวิตที่มีความสุข แต่คุณทำได้
.

29. You can't go back and change the beginning but you can start where you are and change the ending.

คุณไม่สามารถย้อนกลับไปเปลี่ยนจุดเริ่มต้นได้ 
แต่คุณสามารถเริ่มจากจุดที่คุณอยู่ และเปลี่ยนตอนจบได้
.

30. Life is so much brighter when we focus on what truly matters

ชีวิตสดใสขึ้นมาก เมื่อเรามุ่งเน้นไปที่สิ่งที่สำคัญจริงๆ
.