20 Life Inspirational Quotes with Thai Translation
–
20 คำคมชีวิต ภาษาอังกฤษ พร้อมแปลไทย
สร้างแรงบันดาลใจให้กับตัวเอง
Life is about making an impact, not making an income.
– Kevin Kruse
ชีวิตเป็นเรื่องของการสร้างสิ่งใหม่ๆ ไม่ใช่สร้างรายได้
You miss 100% of the shots you don’t take.
– Wayne Gretzky
You miss 100% of the shots you don’t take.
– Wayne Gretzky
คุณพลาดทุกลูกที่่คุณไม่ยิง
Winning isn’t everything, but wanting to win is.
– Vince Lombardi
ชัยชนะไม่ใช่ทุกสิ่ง ความอยากที่จะเอาชนะต่างหาก
The only person you should try to be better than is the person you were yesterday.
คนๆเดียวที่คุณต้องดีกว่าให้ได้ ก็คือตัวคุณเองในเมื่อวาน
It's OK to not be OK, as long as you don't stay that way.
มันเป็นเรื่องปกติ หากคุณจะไม่โอเคในบางครั้ง แต่อย่าให้เป็นแบบนั้นนาน
Believe you can and you're halfway there.
แค่คิดว่าทำได้ คุณก็มาถึงครึ่งทางแล้ว
Nothing in life is to be feared; it is only to be understood.
ไม่มีอะไรในชีวิตที่เราต้องไปกลัว ทุกสิ่งมีขึ้นเพื่อรอให้เราทำความเข้าใจ
Difficult roads often lead to beautiful destinations.
Winning isn’t everything, but wanting to win is.
– Vince Lombardi
ชัยชนะไม่ใช่ทุกสิ่ง ความอยากที่จะเอาชนะต่างหาก
The only person you should try to be better than is the person you were yesterday.
คนๆเดียวที่คุณต้องดีกว่าให้ได้ ก็คือตัวคุณเองในเมื่อวาน
It's OK to not be OK, as long as you don't stay that way.
มันเป็นเรื่องปกติ หากคุณจะไม่โอเคในบางครั้ง แต่อย่าให้เป็นแบบนั้นนาน
Believe you can and you're halfway there.
แค่คิดว่าทำได้ คุณก็มาถึงครึ่งทางแล้ว
Nothing in life is to be feared; it is only to be understood.
ไม่มีอะไรในชีวิตที่เราต้องไปกลัว ทุกสิ่งมีขึ้นเพื่อรอให้เราทำความเข้าใจ
Difficult roads often lead to beautiful destinations.
เส้นทางที่ยากลำบากย่อมพาเราไปพบจุดหมายที่สวยงาม
Those who don't believe in magic will never find it.
— Roald Dahl
ใครไม่เชื่อในเวทมนต์ย่อมไม่มีวันเจอมัน
Plant your garden and decorate your own soul,
instead of waiting for someone to bring you flowers.
— Jose Luis Borges
อย่าเสียเวลาเฝ้ารอดอกไม้จากใครสักคน
สร้างสวนของคุณเอง ตกแต่งตัวตนและจิตวิญญาณของคุณ
It's supposed to be hard. If it were easy, everyone would do it.
— Jimmy Dugan
มันสมควรจะต้องยากสิ ถ้ามันง่าย ใครๆเขาก็ทำกันหมดแล้ว
Love all, trust a few, do wrong to none.
— William Shakespeare
รักทุกคน เชื่อใจบางคน และอย่าทำผิดต่อผู้ใด
Don’t let yesterday take up too much of today.
— Will Rogers
อย่าให้เรื่องราวเมื่อวาน มาทำให้เสียเวลาของปัจจุบัน
You learn more from failure than from success. Don’t let it stop you.
เราเรียนรู้จากความล้มเหลวมากกว่าความสำเร็จซะอีก อย่าให้มันหยุดคุณได้
People who are crazy enough to think they can change the world,
are the ones who do.
— Rob Siltanen
คนที่บ้าพอที่คิดจะเปลี่ยนโลก คือคนที่ทำมันจริงๆ
Those who don't believe in magic will never find it.
— Roald Dahl
ใครไม่เชื่อในเวทมนต์ย่อมไม่มีวันเจอมัน
Plant your garden and decorate your own soul,
instead of waiting for someone to bring you flowers.
— Jose Luis Borges
อย่าเสียเวลาเฝ้ารอดอกไม้จากใครสักคน
สร้างสวนของคุณเอง ตกแต่งตัวตนและจิตวิญญาณของคุณ
It's supposed to be hard. If it were easy, everyone would do it.
— Jimmy Dugan
มันสมควรจะต้องยากสิ ถ้ามันง่าย ใครๆเขาก็ทำกันหมดแล้ว
Love all, trust a few, do wrong to none.
— William Shakespeare
รักทุกคน เชื่อใจบางคน และอย่าทำผิดต่อผู้ใด
Don’t let yesterday take up too much of today.
— Will Rogers
อย่าให้เรื่องราวเมื่อวาน มาทำให้เสียเวลาของปัจจุบัน
You learn more from failure than from success. Don’t let it stop you.
เราเรียนรู้จากความล้มเหลวมากกว่าความสำเร็จซะอีก อย่าให้มันหยุดคุณได้
People who are crazy enough to think they can change the world,
are the ones who do.
— Rob Siltanen
คนที่บ้าพอที่คิดจะเปลี่ยนโลก คือคนที่ทำมันจริงๆ
Whether you think you can or think you can’t, you’re right.
— Henry Ford
ไม่ว่าคุณจะคิดว่าทำได้หรือทำไม่ได้ คุณก็คิดถูกทั้งนั้น
Do what you can with all you have, wherever you are.
— Theodore Roosevelt
ทำที่สุดที่ทำได้ด้วยทุกๆสิ่งที่มี และทำต่อไปไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็ตาม
You are never too old to set another goal or to dream a new dream.
—C.S. Lewis
— Henry Ford
ไม่ว่าคุณจะคิดว่าทำได้หรือทำไม่ได้ คุณก็คิดถูกทั้งนั้น
Do what you can with all you have, wherever you are.
— Theodore Roosevelt
ทำที่สุดที่ทำได้ด้วยทุกๆสิ่งที่มี และทำต่อไปไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็ตาม
You are never too old to set another goal or to dream a new dream.
—C.S. Lewis
ไม่มีคำว่าแก่เกินไปสำหรับอีกหนึ่งเป้าหมาย
ไม่มีคำว่าแก่เกินไปสำหรับความฝันใหม่ๆ
Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success.
If you love what you are doing, you will be successful.
— Albert Zweiter
ความสำเร็จนั้นไม่ใช่กุญแจสู่ความสุข แต่เป็นความสุขต่างหากคือกุญแจสู่ความสำเร็จ
หากคุณรักในสิ่งที่คุณทำ คุณก็จะประสบความสำเร็จ
Don't let the silly little things steal your happiness
อย่าให้เรื่องบ้าๆ มาขโมยช่วงเวลาแห่งความสุขของคุณ
Happy Days Ahead
ยังมีวันที่ดีรออยู่ข้างหน้าเสมอ
ไม่มีคำว่าแก่เกินไปสำหรับความฝันใหม่ๆ
Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success.
If you love what you are doing, you will be successful.
— Albert Zweiter
ความสำเร็จนั้นไม่ใช่กุญแจสู่ความสุข แต่เป็นความสุขต่างหากคือกุญแจสู่ความสำเร็จ
หากคุณรักในสิ่งที่คุณทำ คุณก็จะประสบความสำเร็จ
Don't let the silly little things steal your happiness
อย่าให้เรื่องบ้าๆ มาขโมยช่วงเวลาแห่งความสุขของคุณ
Happy Days Ahead
ยังมีวันที่ดีรออยู่ข้างหน้าเสมอ
1 ความคิดเห็น
vary good
ตอบลบ